새로운 재류카드 확인 방법 업데이트
재류기간·허가 종류·허가일도 앱에서 확인 가능
일본 출입국재류관리청은 2026년 8월 19일, 재류카드 읽기 애플리케이션을 업데이트했습니다.
이번 업데이트를 통해 새로운 양식의 재류카드 및 특정재류카드에서 기존에는 앱으로 확인할 수 없었던 재류기간, 허가 종류, 허가일을 확인할 수 있게 되었습니다.
2026년 6월 14일 이후 새로운 양식의 재류카드가 발급되고 있으므로, 일본에 체류하는 외국인뿐만 아니라 외국인을 채용·고용하는 기업의 인사·총무 담당자도 새로운 확인 방법을 알아둘 필요가 있습니다.
새로운 재류카드란?
2026년 6월 14일부터 마이넘버카드와 재류카드의 기능을 하나로 통합한 특정재류카드의 발급이 시작되었습니다.
이에 따라 일반 재류카드도 새로운 양식으로 변경되었습니다.
새로운 양식의 재류카드는 카드 앞면과 뒷면에 표시되는 정보의 일부가 변경되었으며, 일부 정보는 IC칩에 기록된 정보를 읽어 확인하는 방식으로 바뀌었습니다.
새로운 재류카드는 카드 앞면과 뒷면만 확인하는 것이 아니라, 필요에 따라 IC칩에 기록된 정보도 함께 확인하는 것이 중요합니다.
2026년 8월 19일 업데이트로 무엇이 달라졌나?
새로운 양식의 재류카드 및 특정재류카드를 재류카드 읽기 애플리케이션으로 읽었을 때, 초기에는 일부 정보를 앱에서 확인할 수 없었습니다.
이후 애플리케이션이 개선되어 2026년 8월 19일 공개된 버전부터 다음 3가지 항목을 앱에서 확인할 수 있게 되었습니다.
- 재류기간
- 허가 종류
- 허가일
이번 업데이트를 통해 새롭게 표시할 수 있게 된 정보는 재류기간, 허가 종류, 허가일의 3가지입니다.
카드 교부일은 이번 업데이트로 표시 가능해진 3가지 정보에는 포함되어 있지 않습니다.
새로운 재류카드에서 달라진 점
확인 방법에 변경이 없는 항목은 기존과 동일로 간단하게 정리했습니다.
| 확인 항목 | 기존 방식 | 새로운 방식 |
|---|---|---|
| 재류자격 | 재류카드 앞면에서 확인 | 기존과 동일 |
| 재류기한 | 재류카드 앞면에서 확인 | 기존과 동일 |
| 재류기간 | 재류카드 앞면에서 확인 | 재류카드ic칩을 이용하여 어플로 확인 가능 |
| 허가 종류 | 재류카드 앞면에서 확인 | 재류카드ic칩을 이용하여 어플로 확인 가능 |
| 허가일 | 재류카드 앞면에서 확인 | 재류카드ic칩을 이용하여 어플로 확인 가능 |
| 취업제한 | 재류카드 앞면에서 확인 | 기존과 동일 |
| 자격외활동허가 | 재류카드 뒷면에서 확인 | 기본적인 확인 방법은 동일 |
| 카드 진위·유효성 | 카드 외관과 기재 내용 등을 확인 | 재류카드ic칩을 이용하여 어플로 확인 가능 |
재류카드 읽기 애플리케이션 다운로드
재류카드 읽기 애플리케이션은 일본 출입국재류관리청이 제공하는 공식 애플리케이션입니다.
스마트폰에서는 아이폰과 안드로이드용 애플리케이션이 제공되고 있습니다. 이용할 때에는 최신 버전으로 업데이트되어 있는지 확인하시기 바랍니다.
스마트폰용 앱
사용 중인 스마트폰에 맞춰 아래에서 다운로드할 수 있습니다.
※ 스마트폰 기종, 운영체제, NFC 기능 등에 따라 이용 조건이 다를 수 있습니다. 지원 환경은 출입국재류관리청 공식 지원 페이지에서 확인하시기 바랍니다.
PC용 애플리케이션도 제공됩니다
출입국재류관리청에서는 스마트폰용뿐만 아니라 윈도우 및 맥용 애플리케이션도 안내하고 있습니다.
외국인을 고용하는 기업도 확인이 필요합니다
이번 변경은 외국인 본인뿐만 아니라 외국인을 채용·고용하는 기업에도 관련이 있습니다.
외국인을 채용하거나 고용할 때에는 재류카드의 앞면과 뒷면을 확인하고, 적어도 다음 사항을 확인하는 것이 중요합니다.
- 재류자격
- 재류기간·재류기한
- 취업제한 유무
- 자격외활동허가 유무
새로운 재류카드는 기존 재류카드와 정보가 표시되는 방법이 다른 부분이 있습니다.
따라서 카드 앞면이나 뒷면에 적혀 있지 않다고 해서 해당 정보가 존재하지 않는다고 판단해서는 안 됩니다.
재류카드만 보고 취업 가능 여부를 판단할 수 있는 것은 아닙니다
외국인을 고용할 때에는 재류카드에 기재된 재류자격만 확인하는 것이 아니라, 실제로 담당하게 될 업무가 해당 재류자격으로 허용되는 활동 범위에 포함되는지 확인하는 것도 중요합니다.
예를 들어 기술·인문지식·국제업무 재류자격을 가지고 있다고 해서 회사 내 모든 업무에 종사할 수 있는 것은 아닙니다.
실제 직무 내용, 본인의 학력·경력, 고용계약 내용 등을 종합적으로 살펴 재류자격과 업무 내용이 적합한지 개별적으로 확인해야 합니다.
재류카드가 유효한지 확인하는 것과 채용 예정 업무를 해당 재류자격으로 수행할 수 있는지 확인하는 것은 서로 다른 문제입니다.
외국인을 채용할 때에는 카드의 유효성뿐만 아니라 실제 업무 내용과 재류자격의 적합성까지 확인하는 것이 중요합니다.
위조 재류카드 대책으로도 활용
재류카드 읽기 애플리케이션을 이용하면 재류카드의 IC칩에 기록된 정보를 읽을 수 있습니다.
또한 출입국재류관리청에서는 애플리케이션을 통한 카드 정보 확인과 함께 실효정보 조회도 안내하고 있습니다.
외국인을 고용하는 기업에서는 위조되었거나 이미 효력을 잃은 재류카드를 이용한 불법취업을 방지하는 것도 중요합니다.
필요에 따라 공식 읽기 애플리케이션과 실효정보 조회를 함께 활용하는 것도 재류카드를 확인하는 방법 중 하나입니다.
기업이 외국인 채용 시 확인할 사항
| 확인 사항 | 확인하는 이유 |
|---|---|
| 재류자격 | 채용 예정 업무에 종사할 수 있는 재류자격인지 확인하기 위해 |
| 재류기간·재류기한 | 재류기간 갱신이 필요한 시기 등을 파악하기 위해 |
| 취업제한 | 허용된 활동 범위를 넘어 근무하게 하지 않기 위해 |
| 자격외활동허가 | 유학생이나 가족체재 등의 외국인을 고용할 때 허가 여부를 확인하기 위해 |
| 실제 직무 내용 | 재류자격으로 인정되는 활동과 실제 업무가 적합한지 확인하기 위해 |
| 카드 진위·유효성 | 위조·실효된 재류카드를 이용한 불법취업을 방지하기 위해 |
이용 시 주의사항
본 글은 2026년 8월 31일 현재 일본 출입국재류관리청이 공개한 공식 정보를 기준으로 작성하였습니다.
실제 표시되는 내용이나 확인 방법은 재류카드의 종류, 신·구 양식의 차이, 사용하는 스마트폰 또는 PC, 운영체제 및 애플리케이션 버전 등에 따라 달라질 수 있습니다.
재류카드 읽기 애플리케이션을 이용하는 경우에는 최신 버전으로 업데이트한 후 이용하시기 바랍니다.
또한 법령·제도·시스템의 사양 및 출입국재류관리청의 실제 운영 방법은 향후 변경될 가능성이 있습니다.
실제 절차나 외국인 고용과 관련하여 확인이 필요한 경우에는 출입국재류관리청 등 관계 기관이 공개한 최신 정보를 확인하시기 바랍니다.
정리
이번 변경의 핵심
- 2026년 6월 14일부터 새로운 양식의 재류카드 및 특정재류카드 발급 시작
- 2026년 8월 19일 재류카드 읽기 애플리케이션 업데이트
- 재류기간·허가 종류·허가일을 앱에서 확인 가능
- 변경되지 않은 정보는 기존과 동일한 방법으로 확인
- 아이폰·안드로이드용 공식 애플리케이션 제공
- 외국인을 고용하는 기업도 새로운 재류카드 확인 방법을 알아둘 필요가 있음
- 재류카드의 유효성뿐만 아니라 실제 직무 내용과 재류자격의 적합성도 함께 확인하는 것이 중요
앞으로 새로운 양식의 재류카드를 소지하는 외국인은 점차 증가할 것으로 예상됩니다.
외국인 본인은 물론, 외국인을 고용하는 기업의 인사·총무 담당자도 새로운 재류카드의 표시 방법과 확인 방법을 이해하고 재류자격 및 취업 가능 여부를 적절하게 확인하는 것이 중요합니다.
외국인 고용·재류자격에 관한 상담
저희 사무소에서는 재류자격의 취득·변경·갱신을 비롯하여 외국인 고용 시 재류자격 및 취업자격 확인, 각종 출입국재류관리 절차에 관한 상담을 진행하고 있습니다.
외국인 채용·고용 또는 재류자격과 관련하여 궁금하신 사항이 있으시면 문의해 주시기 바랍니다.
아이폰용 앱 다운로드
안드로이드용 앱 다운로드
법령, 제도, 시스템의 사양 및 일본 출입국재류관리청의 실제 운영 방법은 향후 변경될 가능성이 있습니다.
또한 재류자격 및 취업 가능 여부에 대한 판단은 개인의 재류상황, 학력·경력, 고용계약, 실제 직무 내용 등에 따라 달라질 수 있습니다.
실제 신청·절차·외국인 고용을 진행하는 경우에는 일본 출입국재류관리청 등 관계 기관이 공개하는 최신 정보를 확인하거나, 필요에 따라 전문가와 상담하시기 바랍니다.
호리우치 행정서사 사무소
호리우치 행정서사 사무소（도쿄・신주쿠）
담당: 행정서사 호리우치 유키코
소속: 도쿄도 행정서사회 신주쿠 지부
도쿄 출입국재류관리국 신청 대리 행정서사
일반사단법인 외국인고용지원기구(FESO) 회원
오시는 길：
도쿄메트로 부도심선 히가시신주쿠역에서 도보 1분
도에이 오에도선 히가시신주쿠역에서 도보 1분
JR 야마노테선 신오쿠보역에서 도보 10분
JR 야마노테선 신주쿠역에서 도보 15분
JR 주오·소부선 오쿠보역에서 도보 15분
세이부신주쿠선 세이부신주쿠역에서 도보 10분
귀화 및 비자 갱신에 관한 것 등 무엇이든 대답합니다.
우선은 부담없이 상담해주십시오.
運営者情報
-
대표자：호리우치 유키코
도쿄도 행정서사회 신주쿠지부 소속
最新の投稿
Follow me!
